sábado, 31 de octubre de 2009

Nuevo relato... y música para el fin de

Bueno, pues ya he escrito otro relatillo en mi blog de relatos. Esta vez va mas relacionado con las noches que vamos a pasar... espero que os animeis y os guste.
Un beso y Feliz Fin de Semana.... o tendría que decir... ¿Feliz Halloween....?




Esta vez os voy a dejar la traducción de esta canción, pues pienso que es bastante bonita.
Debe haber un ángel
Nadie en la tierra se sentiría así
estoy tirada y plena de bendición
debe haber un ángel
jugando con mi corazón
camino en una habitación vacía
y de repente mi corazón hace un “boom”!
es una orquesta de ángeles
y están jugando con mi corazón

(Debe hablar con un ángel)

Nadie en la tierra se sentiría así
estoy tirada y plena de bendición
debe haber un ángel
jugando con mi corazón
y cuando pienso que estoy sola
parece que no hay nadie de nosotros en casa
es una multitud de ángeles
y están jugando con mi corazón

ESTRIBILLO

Debo estar alucinando
mirando ángeles celebrando
¿podría ser esta la reactivación
de todos mis sentidos desacomodados?
debe ser una extraña decepción
de intervención divina
dejando en mi el recuerdo
de tu conexión celestial




7 comentarios:

Jose dijo...

Muy bonita canción y claro que hay angeles por ahi. Besos y feliz halloween

noeli dijo...

Feliz halloween Ana, gracias por esta canción, no la conocia...y por tus relatos..un beso fuerte...ahh, tu respuesta en el post de Alejandro magno, me encantó...eres genial. muaaaa

Luchete dijo...

Muy buena la canción Aana, me ha gustado leerla... un abrazo y feliz semani!

incansable dijo...

Yo tengo un ángel muy particular...

Unknown dijo...

Qué recuerdos de canción!... Gracias por la traducción, Ana.

Un abrazo!

Anónimo dijo...

Espero que disfrutaras de las fiestas y del puente. Yo estuve por tierras de Jaén. No me lo pasé nada mal. Me gustó mucho Úbeda y Baeza. También Jaén. En fin, como siempre, tus canciones son una pasada. Cuídate.

Ana dijo...

Bueno, pues yo se que de verdad que existen los angeles, pues me han visitado y no en sueños.
Un beso Jose!
---------

Pues nada, espero poder seguir dejandote comentarios en tu pag., aunque últimamente he estado de lo mas ocupada.
Un beso Noeli!
------------------

Es que hay algunas canciones que dejan huella, como esta.
Un beso Luchete!
-------------

Lo se.. y se que ese ángel tiene unas alas tan grandes que abarca a muchas personas.. a todas las que siempre lo tenemos en nuestro corazón y a sus hermanos y primos.. porque no es un ángel normal, es un ángel de primera y excepcional. Que tu ángel nunca te abandone y te siga ayudando en el día a día.. que ya es mucho.
Un beso muy fuerte Incansable!
--------------

Pues ya ves Ricardo.. una traducción bonita para un bonito día.
Un beso!
Pd. En cuanto tenga un ratito te mando eso... es que estoy de lo mas ocupada.
--------------

Jaén es una pasada, pero Ubeda y Baeza son preciosas.. te invito a que visites la parte de Cazorla, si te gusta la naturaleza, es genial.
Un beso Alatriste!